A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Kellyn Catalan Perez·Respondent Institucion Educativa Colegio Britanico Internacional
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se decreta la práctica de pruebas y se dispone que, una vez se alleguen éstas, se dejen a disposición de las partes y/o de los terceros con interés legítimo, para que puedan emitir un pronunciamiento en caso de estimarlo necesario y se garantice el derecho de contradicción.
Igualmente, dispuso la suspensión de términos para decidir por un período de un mes, contado a partir del vencimiento del traslado probatorio.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (11 points)
- Primero. SOLICITAR al Colegio Britanico Internacional atender, en el termino de cinco (5) dias habiles contados a partir de la notificacion de esta providencia, lo siguiente:
- i. Informar el numero de docentes contratados durante los periodos lectivos 2019-2020 y 2020-2021. La institucion debera precisar: (i) el nombre de cada docente, (ii) el area para el cual fue contratado, (iii) indicar en que area(s) laboro y (iv) el numero de estudiantes que la persona tuvo a cargo por cada grupo.
- ii. Como fue repartida la carga academica de los docentes asignados al area de religion en los periodos lectivos 2019-2020 y 2020-2021.
- iii. Referir cuales fueron las razones para vincular al area de religion a la docente de "Social Behaviour", en lugar de contar con los servicios de los docentes de religion que habian estado previamente vinculados con la institucion.
- Segundo. SOLICITAR a Joheni Kellyn Catalan Perez responder, en el termino de cinco (5) dias habiles contados a partir de la notificacion de esta providencia, lo siguiente:
- i. ?Cual es su situacion laboral actual?
- ii. En relacion con el contrato como docente catedratica en la Universidad Autonoma del Caribe: ?Cual fue la fecha de suscripcion? ?Es de naturaleza civil o laboral? ?A termino indefinido o definido? ?Cual es el monto del salario u honorarios que recibe por su labor? ?El contrato fue renovado?
- Tercero. Las respuestas que atiendan los anteriores requerimientos deberan ser allegadas con destino al expediente T-8.195.453 o a los correos electronicos secretaria2@corteconstitucional.gov.co y despacho05@corteconstitucional.gov.co
- Cuarto. SOLICITAR a la Secretaria General de la Corte Constitucional que, vencido el termino para allegar las pruebas requeridas en el presente auto, ponga a disposicion de las partes o terceros con interes, la totalidad de los documentos allegados con ocasion de la presente solicitud de cumplimiento por un termino no mayor a tres (3) dias para que se pronuncien sobre las mismas. Lo anterior de conformidad con el articulo 64 del Acuerdo 02 de 2015 de la Corte Constitucional.
- Quinto. DECRETAR la SUSPENSION de terminos en el expediente de la referencia, por el termino de un (1) mes contado a partir del vencimiento del traslado probatorio. Esto, de conformidad con las razones expuestas en esta decision.
- Sexto. Proceda la Secretaria General de esta Corporacion a librar las comunicaciones correspondientes de conformidad a lo atras expuesto.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.